Малышам-обо всём на свете

Ричарда Скарри вряд ли надо представлять родителям маленьких детей. Невероятно популярный в Европе и Америке, в последнее десятилетие он стал очень известен и в России. Его «Самая лучшая книжка» полностью оправдывает свое название. Это действительно идеальное издание для чтения и рассматривания с детьми старше двух лет. Ее единственный минус – объем: в книге почти 300 страниц. Но зато «Самой лучшей книги» хватит надолго. С двухлетним малышом интересно рассматривать цветы и трактора, читать коротенькие сказки. А того, кто постарше, с помощью этой книги можно учить читать, знакомить с географией или историей транспорта.

Филолог, краевед, педагог

Ричард Скарри
Иллюстрации автора
Перевод с английского
Тимофея Носова,
Татьяны Носовой
Издательство
«Карьера Пресс», 2015

За свою долгую жизнь (1919 ‒ 1994) Ричард Скарри создал более 300 книг. Он придумал узнаваемые образы антропоморфных животных, которые живут на страницах всех без исключения его книг. Скарри считал, что детям гораздо легче отождествиться с нарисованным животным, чем с нарисованным ребенком. И, возможно, эта мысль справедлива: трудно встретить детей, которым бы не понравились его персонажи.

В «Самую лучшую книгу» Скарри включил фрагменты из разных книг. В ней нет сквозного сюжета, поэтому знакомиться с книгой можно с любого места. Маленькие дети обычно так и поступают: они редко способны к терпеливому перелистыванию страницы за страницей, зато надолго «зависают» и часто возвращаются к тем сюжетам, которые им нравятся.

Собранные в книге сюжеты можно условно разделить на три группы. Первая из них – это своеобразный «иллюстрированный словарь». На таких разворотах представлены тематические комплексы предметов: десятки рисунков с подписями. Вот дом семьи кроликов, подписаны все комнаты и предметы мебели. На развороте «Музыканты» размещены музыкальные инструменты. И таких разворотов десятки: аэропорт, ферма, одежда, игрушки, поезда, профессии… Коротенькие вступительные тексты заканчиваются небольшим заданием-загадкой, которая делает рассматривание картинок еще интереснее: какой цветок ты любишь? Кем ты хочешь стать? Важно и то, что перед нами – не иллюстрированный каталог товаров. Почти все предметы показаны в момент их использования: на рисунке плотник пилит доску – и подписи подсказывают: «плотник», «пила», «доска»

Вторая группа рисованных сюжетов позаимствована из книжной серии Скарри о городах мира. В ней «зверюшки» попадают в неожиданные ситуации в Париже и Марокко, Москве и Лондоне. Например, в истории «Удача в Риме» коты Федерико и Мария хотят бросить монетку в знаменитый фонтан, но вместо монетки в фонтан падает их автомобиль. «Штумпах – забавный австриец», герой одноименного сюжета, любит прятать в свою трубу самые разные вещи, даже кухонную плиту.

Третий тип материалов – сказки и стихи. Большинство из них входит в фольклорный английский сборник «Стишки матушки Гусыни». Остальные созданы Патрицией Скарри, писательницей, женой автора книги. Эти обучающие тексты с рисунками посвящены временам года, цветам, походке животных.

Такое разнообразие материалов, собранных под одной обложкой, позволяет надеяться, что каждый ребенок от двух до шести лет обнаружит в «Самой лучшей книге» что-то свое, интересное и захватывающее. А родители наверняка найдут повод для разговора с ребенком на «познавательные» темы (про буквы, цифры или окружающие явления), для совместных игр или переживаний.

Анна Рапопорт