Волгоградское муниципальное учреждение культуры
  
«Централизованная система детских библиотек» (ВМУК "ЦСДБ")

г. Волгоград, ул. им. В.И. Ленина, д.6
csdb-2008@inbox.ru
+7 (8442) 38-42-46

marker_0.png

"Мастер перевода"

"Мастер перевода"

12 Декабря 2019

Мы до сих пор верим в счастливые сны Оле-Лукойе и в то, что из Гадких Утят вырастают Прекрасные Лебеди. Откройте любую книжку сказок Андерсена и и посмотрите: кто её перевёл? А.В.Ганзен.  

Детская библиотека №17  приняла участие в акции "Мастер перевода", посвященной 150-летию со дня рождения Анны Васильевны Ганзен.
Вместе с учениками четвертого класса мы путешествовали по волшебной стране сказок, которые Ганзен переводила с датского языка. Познакомились с её биографией, узнали, что она навсегда осталась в блокадном Ленинграде. Прочитали сказку "Лён" и насладились прекрасным языком Анны Васильевны Ганзен.