Сказочный путеводитель по Швеции

Самое известное произведение Сельмы Лагерлёф - «Путешествие Нильса с дикими гусями», написано в качестве занимательного учебника по географии для шведских школьников.

Шалунишка Нильс в результате волшебства уменьшается в размерах и на спине прибившегося к дикой стае гуся Мартина облетает всю Скандинавию. В ходе путешествия герой совершенствуется и из капризного озорника превращается в доброго и ответственного мальчика, ценящего семью и традиции, уважающего природу и историю родной страны. Черты писательницы отражены в образе хромоногой мудрой гусыни Акки Кнебекайзе.

Приключения Нильса хорошо знают в России. С 1912 по 2016 годы выпущено 5 переводов книги, наиболее известная из которых – версия Людмилы Брауде. В советской интерпретации домовой превратился в гнома, исчезли религиозные мотивы и самые кровавые сцены. В 1955 году по мотивам произведения в СССР сняли мультфильм «Заколдованный мальчик».

Библиографический отдел предлагает вашему вниманию историю написания сказочной повести.

/catalog/Чудесное путешествие Нильса с дикими Гусями.pdf