Однажды Корней Чуковский посетовал: «Все другие мои сочинения до такой степени заслонены моими детскими сказками, что в представлении многих читателей я, кроме «Мойдодыр» и «Муха-цокотуха», вообще ничего не писал».

И это действительно так. В богатейшем литературном наследии писателя есть и переводы произведений Твена, Киплинга, Дефо, О. Генри, Распэ, Честертона и многих других писателей, и обширная монография о творчестве Некрасова, и критические очерки о Чехове, Блоке, Брюсове, Куприне, Горьком, Бальмонте и Мережковском. Но когда произносят «Корней Чуковский» все сразу вспоминают не только Мойдодыра и Цокотуху, но и Айболита, Бармалея, Крокодила, Таракинище, Бибигона и других обитателей его сказочной вселенной.

В этом году двум самым харизматичным персонажам этого мира – Бармалею и Айболиту исполняется по 100 лет.

Как рассказывал сам Корней Иванович, образ Бармалея возник во время его прогулки по Петроградской стороне с художником Мстиславом Добужинским. Гуляя, они вышли на улицу Бармалееву и стали гадать, чем был знаменит этот Бармалей, если в честь него назвали улицу. Они перебрали несколько версий, но все они показались Добужинскому слишком банальными и тот решил, что Бармалей был страшным разбойником и сразу же набросал на листке этюдника образ свирепого злодея.

Примечательно, что эта улица впервые была зафиксирована на карте еще в 1798 году, существует по сей день, и многие уверены, что названа она в честь знаменитого персонажа сказки Чуковского. На самом же деле о происхождении такого необычного названия у историков и краеведов есть несколько версий.

Сначала Бармалей был африканским негром-людоедом – «чумазый, черномазый Бармалей». В своем классическом образе он впервые появился на страницах одноименной сказки, изданной в 1925 году. Там же впервые появляется и доктор Айболит. Зверей он, правда еще не лечит, а только пытается с помощью крокодила спасти непослушных детей.

Чуковский определял жанр «Бармалея» и как оперетту, и как авантюрный роман для маленьких детей.

Герои его сказок часто становились «сквозными персонажами» и путешествовали из книги в книгу. Второй раз Бармалей появляется в прозаической повести «Доктор Айболит», а третий – в стихотворной сказке «Одолеем Бармалея», написанной в 1942 году. Это военная хроника противостояния страны Айболитии и царства Свирепии, в которых нетрудно угадать Советский Союз и гитлеровскую Германию.

Сказка была напечатана в «Пионерской правде», издана отдельной книгой в Пензе, Ташкенте и Ереване и имела большой успех у читателей. Она была включена в антологию советской поэзии к 25-летию Октябрьской революции, но, по неизвестным причинам, была удалена оттуда лично Сталиным. После этого в «Правде» была опубликована разгромная статья и книга не переиздавалась вплоть до 2021 года. Чуковский больше не возвращался к образу Бармалея, а после «Бибигон: самая волшебная сказка», из-за которой он также подвергся травле все в той же «Правде», он не написал больше ни одной сказки.

Не менее сложная судьба и у антипода Бармалея.

В 2024 году Чуковским был сделан адаптационный перевод для дошкольников очень популярного в то время романа Хью Лофтинга «Доктор Дулиттл». Книга впервые была издана в 1920 году. Вот и еще один юбилей, имеющий отношение к нашим героям: роману в этом году исполняется 105 лет.

Писатель адаптировал для малышей и имена персонажей, поэтому главный герой из Дулиттла превратился в Айболита. Слово было изобретено самим Корнеем Ивановичем, он им очень гордился и использовал в своих стихах. Так что можно сказать, что оба Айболита – и стихотворный, и переводной, родились практически одновременно.

Существует мнение, что Чуковский просто позаимствовал своего персонажа у Лофтинга. Хотя общая у произведений только основная сюжетная линия: добрый доктор едет в Африку лечить больных зверей, а вот персонажи и их приключения не имеют ничего общего. Сам писатель утверждал, что прототипом Айболита является советский врач Ц. Шабад, который бесплатно лечил и людей, и животных. Корней Чуковский был с ним знаком и восхищался его добротой и бескорыстностью. Он давно хотел написать сказку о целителе зверей и вот однажды, отдыхая на Кавказе, заплыл далеко в море, и ему пришли на ум слова «если я утону, если пойду я ко дну…». Он быстро выбрался на берег, нашел валяющуюся папиросную коробку и мокрыми руками записал на ней около 20 строк. С этого и начался «добрый доктор Айболит».

Стихотворная сказка «Приключения Айболита» была впервые опубликована в 1929 году в журнале «Ёж», в 1935 вошла в сборник «Сказки» под названием «Лимпопо», в 1948 вышла отдельным изданием уже под названием «Айболит», а в 60-70-х годах некоторые издательства выпустили ее под ошибочным названием «Доктор Айболит». Вот такая получилась «путаница».

Прозаическая повесть «Доктор Айболит» увидела свет в 1936 году. Ее главный герой также сильно отличался от стихотворного персонажа, как и от доктора Дулиттла: совпадали только имя и профессия. Место главного злодея занял, конечно же, наш старый знакомый Бармалей. Эту повесть Чуковский будет постоянно корректировать и дописывать, добавляя все новые части. Ее «каноническая» версия будет издана в 1954 году, когда автору будет уже 72 года.

Корней Чуковский прожил 87 лет, 70 из которых он занимался литературным творчеством. Он очень любил детей, за что его часто называли дедушкой Корнеем. Он не только создал уникальный стиль детской литературы, но и оказал огромное влияние на развитие русского языка и литературы в целом. Его сказки неоднократно экранизировались, они вошли в золотой фонд отечественной мультипликации.

В его детских книгах простота изложения сочетается с динамичным сюжетом и музыкальностью стиха, чем мы и предлагаем вам насладиться, прочитав сказку «Айболит», проиллюстрированную Евгением Антоненковым, пройдя по ссылке в раздел «Читалочка» нашего сайта:

Корней Чуковский. Айболит

Это и другие произведения дедушки Корнея доступны во всех детских библиотеках нашего города.

Приятного чтения!